Edolanguage.com and blog was created by Uwagboe Ogieva to make easy learning and sharing of Edo-African language for both students and teachers. Sign up with the blog to recieve regular updates. Welcome to first ever free Edo language website for students and teachers. You can contact us to upload your edolanguage articles, lectures and materials on this website via whatsapp tel: +34 632409389 or send your request to edounitednation@gmail.com. Share with a friend. Wa hia rhuese
-

Saturday, 25 March 2017

Translation of Some Edo Words [Relationship]

Translation of Some Edo Words [Relationship]

Ih rhuẹmwen wẹ

Words Ẹmwen
Inseparable -  Agbawu / naighisẹtinghae
Happiness -  Oghọghọ / Ọýenmwen
Laughter -  Ogiẹ
Cherish -  Yẹẹ / Ọmwan  n'emwin yẹẹ
Passion -  Agiengien egbe / Ọmwan agiengiengbe
Troublesome-  Ọmwan ẹmwen / Ọmwenmwen
Affection -  Igborion / Ọmwan  igborion
Honesty -  Ọmwan ẹmwanta / Ọmwenmwanta
Humble -  Imuegberiotọ / Ọmwan imuegberiotọ/ Enofu / Omwan n'ofu
Kindness -  Ọmwan izọhẹ / Ọmwizọhẹ
Character -  Uýinmwen
Kiss - Munusunu
Husband  Arhowa (mwen) / Ọdor (mwen) / Ọdafen (mwen)
My lovely husband  Ọdor mwen n'uwa
Lover / fiancy(Male) / boy friend  Erra n'agbon / Erranagbon
Wealthy / rich / handsome  Ọdafen
Marriage  Oronmwen
Child Naming Ceremony  Izọmon
Young girl   Ovbialeke
Love -  Arhuẹmwonmwan
Fun -  Iku vbe ogiẹ
Friendship -  Ọse
Adore -  Ekponmwen / Ọmwan ekponmwen
Bliss / Suprise - Ọýunuan / Ọmwan Ọýunuan
Trust -  Imuentinýan / iyegbekọ / Ọmwan  imuentinýan
Faith -  Iyayi / Ọmwan iyayi
Hope -  Iyegbekọ n'akhuẹ / Ọmwan iyegbekọ n'akhuẹ
Loyalty -  Ọmwan uyi / Ọmwuyi
Respect -  Uyi
Cry -  Eve
Embrace -  Udedemwen
Wife  Ọvbokhanmwen / Anmwen
My Darling / My  Dearest one    Nonýaenmwen / Naenmwen
Lover / fiance /  girl friend  Iye n'agbon / Iyenagbon
My sweat heart    Nonýaenmwen n'ehi mwen
Marriage Ceremony     Ugie Oronmwen
Lady / Great Women /   Iye ogie / Iyogie
Pretty young lady  Uvbi

Others Relative Words 

Alaghodaro - Progress  
Afiangbe - Blessing  
Egberanmwen - Good health
Ọyenmwen - Contemptment
Fumwengbe - Peace, Calmness
Utọmwen - Longlife
Ọfure / Ọmaa - Better / Ok / Good
tohan / ghẹ gui / yabỌ - Pardon / forgiveness
tohan mwen / ghẹ gui / yabỌmwen - Pardon me / forgiveness me
My Lord - Noyaenmwen(The one who own's me)

Some Sentences

I love you - Ih rhuẹmwen wẹ
You are my sweat heart - Wẹ ọre orrienrrien orhionmwen
You mean a lot to me - Ih kakabọ rhuẹmwen wẹ
You are the light I use to see -- Wẹ ọre urrukpa n'ih ya dẹghe
I love your way/ kind - ẹmwen rhuẹ yẹmwen
You are the flower of my heart - Wẹ ọre oboboro orhionmwen
You are my pride -Wẹ ọre uyi mwen
Dating partner / lover / girl friend
- Iyenagbon
Dating partner / lover / boy friend - Erhanagbon

Mathematics In Edo