Letter Writing - Translation

A Sample letter In English And Edo

English

Dear Sir….......................................................
I am writing because of my grave concern regarding the crisis in Jos, Plateau State as well as similar sporadic violence in other cities of Nigeria. I am aware that this problem is not new but has been mounting for many years. I realize that there are many issues that effect this problem but I also cannot continue to watch Nigerian children, women and families face this kind of brutality without knowing what our government is going to do to help resolve this horrific matter. Please explain to me what is being done to prevent more killings in Jos, Nigeria? What is our federal government doing to help the survivors of Jos in Plateau State, who lost their family members in the killing spree of January 17, 2011? I will also like to know how to support your efforts I look forward to hearing from you.
Thank you
Yours Sincerely
Full Name
Email span
City, State

Edo

Enowaen ….......................................................
Ih gben ebe na, zẹ vb'igbina kevbe okuo iyayi norre Giọs(Jos), vb'ẹvbo e-Platu (Plateau), vbe Ot'ẹ-Naigirria(Nigeria). Ih renren wẹrẹ, Imuaenmwen na kpẹ nen vb'otọ. Ọ vbe rrie mamwen wẹrẹ, emwin n'ọbun ọh siẹrrẹ´ẹzor na, sokpan ih khian sẹtin warra ghẹrẹ, emon, anmwen, ikpia, ikhuo kevbe ẹgbẹ gbelegbua vbe niana vbe ne Arriọba na ih ghi sẹ ọfure yọ.
Lahor, rrie mamwen rhen emwin n'uwa rhu, na mien wẹrẹ, emwan ih ghi gbelegbua vbe Gios(Jos), vbe Otẹ Naigirria?. De emwin ne Ariọba Otẹ Naigirria ghi rhu, ya rrie iyobọ ne emwan n'ilẹfe vbe okuo vbe igbnina n'oh rre Gios(Jos) vbe Otẹ Naigirria? De Iyobọ n'ihian rrie nen ẹgbẹ emwan n'oh fiya “ẹdẹ eha ei rrọ vb'ugie vbe uki okaro vbe owọrọ yaen arriaisen eva”(January 17, 2011)? Ih vbe ho n'ih rhen, zẹvbe ọkpa vbe ivbi'Arriọba Otẹ Naigirria, arrue iyobọ , ni gha rrie bae iwina uwa rhu.
Urhuese n'uh ya tie ebe na. Ih khẹrẹ iwanienmwen wẹ
Eni mwen:-------------------------------------------------
Imeli mwen:-----------------------------------------------
ẹvbo Arriọba n'ih kerre:-------------